What is the Pièces Uniques x PSG collaboration?

Pièces Uniques and Paris Saint-Germain have released a Lunar New Year collection led by Edmond Luu, founder and creative director of the Paris-based label. The collection combines functional sportswear with cultural symbolism drawn from Chinese calligraphy, traditional seals, and diaspora identity — available at PSG flagship stores in Paris and Hong Kong and through both brands' official sites.

Who is Edmond Luu and what is Pièces Uniques?

Edmond Luu is the founder and creative director of Pièces Uniques, a Paris fashion label. A child of the Chinese diaspora raised in France, Luu uses fashion to explore cultural identity, heritage, and the intersection of Eastern tradition and Western design. The PSG collaboration is an extension of that ongoing creative inquiry, using the football club's uniforms as a canvas for cultural storytelling.

What cultural references does the Pièces Uniques x PSG collection draw on?

The collection incorporates traditional Chinese seals and calligraphy — referencing brush-painted characters and stamped markings historically used to signify lineage. Each mark functions as a visual identifier of cultural origin and personal heritage, translating centuries-old symbolic language into contemporary sportswear construction.

What is the short film made for the Pièces Uniques x PSG collection about?

Directed by Edmond Luu and set in Paris' 13th arrondissement, the short film follows a young Chinese child who falls asleep during a PSG match and enters a dream in which a man awakens a dragon by painting its tongue red. Dancing lions appear against a black backdrop before the child wakes to find PSG has scored. The film distills the collection's central idea — that heritage is awakened, not abandoned, through contemporary creative expression.

Where can the Pièces Uniques x PSG Lunar New Year collection be purchased?

The Pièces Uniques x Paris Saint-Germain Lunar New Year collection is available at PSG flagship stores in Paris and Hong Kong, on the official PSG website, and through the Pièces Uniques official site.

Pièces Uniques x PSG: Kolaborasi Tahun Baru Imlek

Di persimpangan budaya

Pièces Uniques dan Paris Saint-Germain mempersembahkan kolaborasi yang melangkaui fesyen, menghubungkan sukan dan couture, Paris dan China, memori dan ekspresi kontemporari.

Dalam koleksi ini, pakaian seragam menjadi simbol kekitaan, disiplin dan emosi yang dikongsi.

Edmond Luu, pengasas dan pengarah kreatif Pièces Uniques, mengetuai projek ini. Seorang anak diaspora Cina yang dibesarkan di Perancis, beliau merangkumi dialog budaya di tengah-tengah kolaborasi ini, menggunakan PSG sebagai kanvas untuk meneroka ritual moden.

Penceritaan melalui siluet dan simbol

Koleksi ini mengimbas kembali siluet istimewa Pièces Uniques, menggabungkan pakaian sukan yang berfungsi dengan binaan yang tepat dan simbolisme budaya. Edmond menggabungkan mohor dan kaligrafi tradisional Cina, merujuk kepada aksara yang dicat dengan berus dan tanda cop yang digunakan secara sejarah untuk menandakan keturunan. Setiap tanda menceritakan kisah dan bertindak sebagai mohor identiti.

Impian, naga, dan kebangkitan budaya

Kolaborasi ini juga merangkumi filem pendek yang diarahkan oleh Edmond. Berlatarkan arondisemen ke-13 Paris, ia mengikuti seorang kanak-kanak Cina yang sedang menonton perlawanan PSG di sebuah restoran. Ketika dia terlena, realiti berubah menjadi mimpi: seorang lelaki mengecat lidah naga dengan warna merah, membangunkannya, dan naga itu hidup kembali, disertai oleh singa yang menari dengan latar belakang hitam.

Apabila kanak-kanak itu terjaga, PSG telah menjaringkan gol. Filem ini merakamkan idea teras koleksi tersebut: membangkitkan warisan melalui ekspresi kontemporari dan mencari kekuatan dalam simbol yang dikongsi.

Koleksi Pièces Uniques x Paris Saint-Germain akan tersedia di kedai-kedai utama PSG di Paris dan Hong Kong, di laman web PSG dan melalui laman rasmi Pièces Uniques. Kolaborasi ini menunjukkan bagaimana fesyen dan sukan boleh bergabung menjadi satu pernyataan budaya yang dikongsi.

Terima kasih khas Edmond Luu

Soalan Lazim

Apakah kolaborasi Pièces Uniques x PSG?

Pièces Uniques dan Paris Saint-Germain telah melancarkan koleksi Tahun Baru Imlek yang diterajui oleh Edmond Luu, pengasas dan pengarah kreatif label yang berpangkalan di Paris itu. Koleksi ini menggabungkan pakaian sukan berfungsi dengan simbolisme budaya yang diambil daripada kaligrafi Cina, mohor tradisional, dan identiti diaspora — tersedia di kedai utama PSG di Paris dan Hong Kong serta melalui laman rasmi kedua-dua jenama.

Siapakah Edmond Luu dan apakah itu Pièces Uniques?

Edmond Luu ialah pengasas dan pengarah kreatif Pièces Uniques, sebuah label fesyen Paris. Sebagai anak diaspora Cina yang dibesarkan di Perancis, Luu menggunakan fesyen untuk meneroka identiti budaya, warisan, dan persimpangan antara tradisi Timur dan reka bentuk Barat. Kolaborasi PSG ini merupakan lanjutan daripada pencarian kreatif yang berterusan itu, menggunakan pakaian seragam kelab bola sepak tersebut sebagai kanvas untuk penceritaan budaya.

Apakah rujukan budaya yang digunakan dalam koleksi Pièces Uniques x PSG?

Koleksi ini menggabungkan mohor dan kaligrafi tradisional Cina — merujuk kepada aksara yang dilukis dengan berus dan tanda cop yang digunakan secara sejarah untuk menandakan keturunan. Setiap tanda berfungsi sebagai pengecam visual asal usul budaya dan warisan peribadi, menterjemah bahasa simbolik berabad-abad lamanya ke dalam binaan pakaian sukan kontemporari.

Apakah kisah di sebalik filem pendek yang dihasilkan untuk koleksi Pièces Uniques x PSG?

Diarahkan oleh Edmond Luu dan berlatarkan arondisemen ke-13 Paris, filem pendek ini mengikuti seorang kanak-kanak Cina yang tertidur semasa perlawanan PSG dan memasuki sebuah mimpi di mana seorang lelaki mengejutkan seekor naga dengan mengecat lidahnya menjadi merah. Singa yang menari muncul dengan latar belakang hitam sebelum kanak-kanak itu terjaga dan mendapati PSG telah menjaringkan gol. Filem ini merumuskan idea teras koleksi tersebut — bahawa warisan dibangkitkan, bukan ditinggalkan, melalui ekspresi kreatif kontemporari.

Di manakah koleksi Tahun Baru Imlek Pièces Uniques x PSG boleh dibeli?

Koleksi Tahun Baru Imlek Pièces Uniques x Paris Saint-Germain tersedia di kedai utama PSG di Paris dan Hong Kong, di laman web rasmi PSG, dan melalui laman rasmi Pièces Uniques.