Những chàng trai lạc lối ở phương Tây: Tại sao những chàng trai da trắng chạy trốn đến Đông Nam Á

Ở đâu đó trong một quán bar trên tầng thượng ở Bangkok , một anh chàng tên John đang giải thích về Phật giáo cho một người pha chế địa phương. Anh ta mặc quần vải lanh, loại quần phồng lên trong không khí ẩm ướt, và một chiếc vòng tay hạt cườm từ một khu chợ đêm “chính hiệu”.

Giọng nói của anh ta nằm đâu đó giữa phong cách California và kẻ đi khai phá thuộc địa. Sự hiện diện của anh ta là một sự mâu thuẫn thầm lặng—anh ta vừa vô danh lại vừa nổi bật một cách lố bịch.

John, vì không có từ nào diễn tả chính xác hơn, là kẻ thất bại ở quê nhà.

Nhưng ở đây, tại Đông Nam Á, anh ấy lại là một người hoàn toàn khác.

Trong The White Lotus Phần 3, lấy bối cảnh ở Thái Lan, chúng ta thấy nhân vật này với tất cả sự huy hoàng và ảo tưởng vị kỷ của mình.

Anh ta là người đàn ông phương Tây trốn chạy khỏi những thất bại của chính mình, tin rằng một đất nước mới sẽ thay đổi con người mình. Anh ta vừa được yêu mến vừa bị oán ghét, vừa thờ ơ vừa tự cao tự đại, khao khát được nhìn nhận khác đi so với con người trước đây của mình tại quê nhà.

Bộ phim, theo phong cách châm biếm đặc trưng của nó, không chỉ biến anh thành trò cười mà còn phản ánh toàn bộ hệ sinh thái cho phép anh tồn tại, khiến anh cảm thấy mình được thuộc về nơi này ngay cả khi anh không thực sự như vậy.

Mặc dù The White Lotus là tác phẩm hư cấu, nhưng hiện tượng này lại hoàn toàn có thật.

Huyền thoại về người nước ngoài cao quý

Đàn ông phương Tây từ lâu đã bị thu hút đến khu vực này với lời hứa về sự đổi mới.

Có một công thức chung cho sự xuất hiện của họ, một kịch bản nhân vật lặp đi lặp lại. Tại quê nhà, họ là những người tầm thường—luôn mờ nhạt trong sự nghiệp, đời sống tình cảm và vị thế xã hội.

Tại đây, họ bỗng nhiên trở nên thú vị. Họ được coi là hấp dẫn hơn, có uy quyền hơn, có sức hút hơn—chỉ đơn giản vì là người nước ngoài, vì là người da trắng.

Đó là một động lực kỳ lạ và không được nói ra. Nó tồn tại qua cách một nữ phục vụ ở độ tuổi sinh viên cười có phần quá nhiệt tình trước những câu đùa của anh ta, hay cách những ý tưởng của anh ta trong một không gian làm việc chung được đón nhận bằng những cái gật đầu thay vì sự thờ ơ.

Đó là sự tự tin không cần có đến khi sự tầm thường được coi là mới lạ.

Thế nhưng, có một sự mỉa mai trong tất cả những điều này. Bởi vì mặc dù họ có thể thấy mình ở đỉnh cao của hệ thống phân cấp xã hội tại đây, sự hiện diện của họ cũng vấp phải một sự khinh miệt thầm lặng và đầy thấu hiểu.

Phân biệt chủng tộc ngược hay chỉ là cảm giác tiêu cực?

Có một hiện tượng đáng chú ý trên mạng xã hội là thế hệ Z tỏ ra khó chịu với những anh chàng da trắng ở Đông Nam Á.

Không phải những khách du lịch trong các chuyến đi kéo dài hai tuần, mà là những người ở lại — những người nói những điều như “Tôi chỉ cảm nhận được nền văn hóa ở đây.”

Những người phàn nàn về “quê nhà” trong khi phải cố gắng kiếm đủ tiền để có được một lối sống không thể đạt được ở New York hay London.

Đối với họ, cảm giác khó chịu khi bị từ chối nhẹ nhàng như vậy—bị loại trừ một cách thụ động khỏi những câu chuyện cười địa phương, những cái nhìn ngờ vực khi họ nói tiếng Tagalog hay tiếng Thái trôi chảy nhưng không chính xác—là điều xa lạ.

Họ gọi đó là sự phân biệt chủng tộc ngược, nhưng thực chất, nó gần giống với một sự mệt mỏi tập thể hơn. Một sự khó chịu trước cách lịch sử lặp lại, trước cách họ vẫn tin rằng mình thuộc về mọi nơi.

Bởi vì mặc dù John có thể không phải là một kẻ thực dân theo nghĩa trong sách giáo khoa, nhưng theo nhiều cách, ông ấy là bóng ma của quá khứ.

Sự tái hiện lịch sự và tươi cười của một câu chuyện mà người dân địa phương đã từng thấy trước đây.

Bi kịch của anh chàng da trắng tự nhận thức

Tất nhiên, không phải tất cả đều không biết. Một số người nước ngoài hiểu điều đó. Họ nhận ra sức nặng của sự hiện diện của họ và sự phức tạp của đặc quyền của họ. Nhưng nhận thức không phải là miễn dịch.

Một người da trắng có ý thức về bản thân ở Đông Nam Á thì vẫn cứ là một người da trắng ở Đông Nam Á. Anh ta vẫn được hưởng lợi từ chính những cấu trúc mà anh ta tuyên bố là đang phê phán.

Đó chính là phần buồn cười nhất trong tất cả những điều này: bi kịch của người đàn ông da trắng cố gắng thoát khỏi sự tầm thường của mình, chỉ để nhận ra rằng anh ta đã mang nó theo mình.

Rằng cuối cùng, anh ta vẫn là kẻ thua cuộc ở quê nhà.

Và mọi người ở đây đều có thể thấy điều đó.

Ảnh được cung cấp bởi IMDB