จากฮอลลีวูดสู่บ้าน: ตามรอยสวรรค์ของโยชิ ซูดาร์โซ

เขาเป็นผู้ชาย

อินเทอร์เน็ตมีประเภทของตัวเอง และ Yoshi Sudarso ก็ตอบโจทย์ทุกข้อ ไม่ว่าจะเป็นกรามที่คม โครงสร้างแบบฮีโร่แอคชั่น เคราที่พอเหมาะพอดีกับที่ผู้ชายคนอื่นๆ ใฝ่ฝันที่จะมี แต่กลับมีแนวโน้มที่จะโกนขนออกเมื่อไม่สะดวกเพียงเล็กน้อย

เขาเป็นคนประเภทที่สามารถขายโปรตีนเชคหรือทำให้คุณคิดจะจ้างเทรนเนอร์ส่วนตัวได้ แต่ผู้ชายคนนี้ไม่เคยปล่อยให้ตัวเองดูดีตลอดเวลา เขาสามารถทำสตั๊นท์ได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นผู้นำ และทำงานเบื้องหลังได้ ซึ่งถือเป็นภัยคุกคามสามประการในยุคที่ชื่อเสียงถูกขับเคลื่อนโดยอัลกอริทึม

โยชิเกิดในครอบครัวชาวอินโดนีเซียที่มีเชื้อสายจีน และย้ายมาสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุได้เพียง 9 ขวบ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาต้องทำงานหลายอย่างเพื่อกลับมายังอินโดนีเซีย รวมทั้งได้เล่นในภาพยนตร์คาวบอยสปาเกตตี้สองภาษาเรื่อง Buffalo Boys อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจที่จะกลับมาอย่างถาวรนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

“ตอนแรก การได้กลับไปเล่นเป็นคาวบอย ได้พูดภาษาอังกฤษและอินโดนีเซียถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับฉัน แต่จนกระทั่งฉันมาถึงที่หมาย ฉันจึงได้รู้ว่ามันน่ากลัวแค่ไหน ฉันพูดภาษาที่นั่นได้ไม่คล่องนัก ไม่รู้วัฒนธรรมที่นั่น ฉันทำหลายๆ อย่างพังไปหมด ฉันไม่มีความมั่นใจเลย”

ทำลายกรอบเดิมๆ สร้างชุมชน

เส้นทางอาชีพของโยชินั้นเปรียบเสมือนบทภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยฉากแอ็กชั่น เขาเคยเป็นอดีตเชียร์ลีดเดอร์ที่เรียนคณิตศาสตร์ก่อนจะผันตัวมาทำการแสดงผาดโผน โดยเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในแวดวงวัฒนธรรมป๊อปจากการเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์พา วเวอร์เรนเจอร์

ก่อนหน้านี้ เขาเป็นหนุ่มเอเชียที่ใครๆ ก็มองข้ามได้ใน Easy A ล่าสุด เขาปรากฏตัวในตอนหนึ่งของ The Brothers Sun บทบาทแต่ละบทบาทเป็นการก้าวกระโดดที่คิดมาอย่างดีเพื่อไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า

บทบาทนักแสดงชาวเอเชียในฮอลลีวูดนั้นชัดเจนจนน่าเจ็บปวด: เล่นเป็นเด็กเนิร์ดที่อ่อนแอ เล่นเป็นนักฆ่าที่ถือดาบ หรือขโมยซีนโดยเล่นเป็นเพื่อนซี้ที่ตลกที่สุด แต่เหนือไปกว่าบทบาทนั้น ยังมีบทที่มองไม่เห็นอีกบทหนึ่งที่หล่อหลอมชุมชนนี้ขึ้นมา—ชุมชนนี้ขับเคลื่อนด้วยการแข่งขันที่ดุเดือดและแรงกดดันที่จะต้องเป็นที่หนึ่ง

“เป็นเวลานานแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนชาวเอเชีย โดยเฉพาะผู้ชายชาวเอเชีย เราถูกปลูกฝังให้เชื่อว่า ‘คุณเป็นคนเก่งที่สุดที่นี่ ดังนั้นอย่าร่วมงานกับใครอื่นอีกเลย’”

ไม่ว่าจะเกิดจากสัญชาตญาณเอาตัวรอดหรือผลจากการเลี้ยงดูแบบเสือ ความคิดแบบนี้มักจะส่งผลเสียมากกว่าผลดี แต่โยชิไม่ได้แค่ทำตามกฎเหล่านี้อีกต่อไป เขาแทรกซึมเข้าไปในระบบ และเริ่มปรับระบบใหม่อย่างเงียบๆ ในแบบของเขาเอง

“จนกระทั่งเพื่อนของฉันคนหนึ่งพูดว่า ‘เฮ้ มาออกไปเที่ยวกันเถอะ มีที่ว่างสำหรับทุกคน’ ฉันจึงตระหนักได้ว่า ทำไมฉันถึงไม่สร้างพื้นที่ให้คนอื่นบ้างล่ะ”

การเปลี่ยนแปลงครั้งนั้นได้จุดประกายบางอย่าง เขาจึงเริ่มสร้างกลุ่ม Instagram ที่นักแสดงชาวเอเชียสามารถแลกเปลี่ยนออดิชั่น ฝึกซ้อมร่วมกัน และสนับสนุนซึ่งกันและกัน เรียกได้ว่าเป็นชุมชนที่มีชีวิตชีวา “เช่น ‘โอ้ คริส คุณเหมาะกับบทนี้มาก’ หรือ ‘เดสมอนด์ คุณเหมาะกับบทนี้มาก’ ด้วยวิธีนี้ เราจึงไม่ได้รู้สึกโดดเดี่ยว”

เขากล่าวต่อไปว่า “ผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในความเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการงานของผม นั่นคือการตระหนักว่าเราคือชุมชน และเราไม่ควรแยกตัวจากกัน” ความเชื่อดังกล่าวเป็นแนวทางในการทำงานร่วมกันของเขา

“ฉันจำคำพูดหนึ่งของ Chad Stahelski ได้—ผู้กำกับ John Wick เขาจะฝึกพวกเราทุกเช้าใช่ไหม? และในวันศุกร์ เขาจะเริ่มมีปรัชญามากขึ้น เขาจะพูดว่า ‘ฉันทำสิ่งนี้ ฉันฝึกพวกคุณ และมันก็สนุกนะ แต่ฉันมาที่นี่ตอนตีสี่เพื่อทำสิ่งนี้ให้พวกคุณฟรีๆ พวกคุณเรียนรู้ พวกคุณเก่งขึ้นแล้ว คุณกำลังทำสิ่งนี้เพื่อคนอื่นอยู่หรือเปล่า? คุณกำลังทำอะไรเพื่อคนอื่นด้วยสิ่งที่ฉันทำเพื่อพวกคุณ?’ และฉันก็แบบ โอ้พระเจ้า คุณพูดถูกจริงๆ”

รากฐานก่อนบทบาท

การย้ายถิ่นฐานไปพร้อมกับครอบครัวไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงอาชีพเท่านั้น แต่เป็นการตัดสินใจที่ตกทอดมา

“ภรรยาถามผมว่า ‘การที่ลูกๆ ของเราเป็นคนอินโดนีเซียสำคัญกับคุณแค่ไหน’ และผมก็ตอบไปว่า ‘สำคัญมาก’ โดยไม่ทันได้คิดอะไร เธอเตือนผมว่าเราไม่สามารถคาดหวังให้พวกเขาเป็นคนอินโดนีเซียได้ในขณะที่เติบโตในอเมริกา เรื่องนี้ทำให้ผมรู้สึกแย่มาก แต่เธอก็พูดถูก”

การย้ายงานไม่ราบรื่นนัก “สี่เดือนแรกที่นี่เงียบมาก ผู้จัดการของฉันทำงานหนัก แต่ก็ยังลำบากอยู่ดี” แต่สำหรับวันนี้ล่ะ “แค่ปีนี้ปีเดียวก็เกินความคาดหวังของฉันที่มีต่ออินโดนีเซียแล้ว ฉันอยากให้คนอื่นเห็นในสิ่งที่ฉันเห็น”

ในขณะที่ฮอลลีวูดมักจะลดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้เหลือเพียงนาข้าวและตรอกซอกซอยที่คับคั่ง แต่โยชิกลับต้องการแสดงให้เห็นถึงพลังและความซับซ้อนของจาการ์ตา

“ผมกลัวที่จะกลับไปเพราะสิ่งที่ผมเห็นเกี่ยวกับจาการ์ตามีแต่เรื่อง The Raid และแน่นอนว่าความกลัวและอคติบางอย่างก็มีความจริงอยู่บ้าง แต่ผมอยากให้ผู้คนได้เห็นความสวยงามของจาการ์ตา ร้านกาแฟ ตลาดกลางคืน ห้างสรรพสินค้าที่วุ่นวาย เรามีแม้กระทั่งสไลเดอร์ที่ลงมาจากชั้นบนสุดไปยังชั้นล่างสุด!”

และเขาไม่ได้แค่พูดถึงเรื่องนี้เท่านั้น เขากำลังสร้างโครงการต่างๆ เพื่อเน้นย้ำถึงโลกใบนี้ “นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการแสดงให้เห็น ไม่ใช่แค่ส่วนที่ได้รับการขัดเกลาเท่านั้น แต่รวมถึงรายละเอียดปลีกย่อยด้วย โลกจำเป็นต้องได้เห็นจาการ์ตาที่แท้จริง”

ระหว่างเทค ระหว่างโลก

การเคลื่อนไหวครั้งนี้ไม่ใช่แค่การกลับมาเชื่อมโยงกับรากเหง้าของเขาเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ยังเป็นการช่วยสร้างอุตสาหกรรมที่สามารถยืนหยัดด้วยตนเองบนเวทีโลกได้อีกด้วย

ในอเมริกา ความสมบูรณ์แบบนั้นมักต้องแลกมาด้วยราคาที่แพง “ฉันจำได้ว่าถ่ายครั้งเดียวแล้วใช้เวลาทั้งวัน แล้ววันรุ่งขึ้นเราก็ถ่ายแยกทีละฉาก ถ่ายครึ่งฉากสองวันเต็มในโปรเจ็กต์ที่มีทีมงานกว่า 150 คน เพื่อนของฉันคนหนึ่งเสียเสียงไปเพราะเขาต้องกรี๊ดซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนคนได้รับบาดเจ็บ มันซ้ำซากและเหนื่อยมาก”

ในอินโดนีเซีย การถ่ายทำจะรวดเร็วกว่า—บางครั้งเร็วเกินไป “คุณต้องถ่ายเทคเดียวแล้วค่อยไปต่อ ฉันเลยคิดว่า ‘เดี๋ยวก่อน’ เพราะเวลาและข้อจำกัด พวกเขาจึงไม่มีโอกาสได้ถ่ายหลายๆ เทค”

แล้วจุดที่ดีที่สุดอยู่ที่ไหน? “ฉันคิดว่าแนวทางที่เหมาะสมควรอยู่ตรงกลาง บางทีเราอาจไม่ต้องใช้เวลาทั้งวันในการถ่ายทำครึ่งฉาก แต่บางทีเราอาจถ่ายมากกว่าหนึ่งเทคก็ได้ บางทีอาจถ่ายสองหรือสามเทคหากจำเป็นจริงๆ การแสดงเป็นเรื่องของการตอบสนอง และบางครั้ง หลังจากเทคแรก สิ่งใหม่ๆ ก็จะเกิดขึ้น”

ความคล่องตัวในอุตสาหกรรมชายฝั่งทั้งสองแห่งทำให้เขามีมุมมองและจุดมุ่งหมาย “ต้องมีการหาจุดสมดุล”

ความยืดหยุ่นที่แท้จริง

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โยชิมีผู้ติดตามเป็นจำนวนมาก ไม่ใช่แค่เพราะการแสดงผาดโผนหรือเนื้อหาเกี่ยวกับการออกกำลังกายเท่านั้น คลิปแอ็กชั่นได้รับความสนใจอย่างมาก และภาพเปลือยท่อนบนเป็นครั้งคราวก็ไม่เสียหายอะไร แต่ถ้าลองดูดีๆ คุณจะเห็นผู้ชายที่ปรากฏตัวขึ้น มั่นคง สม่ำเสมอ และจริงใจ

ไม่เหมือนนักแสดงหลายๆ คนที่เก็บเรื่องส่วนตัวเอาไว้เป็นความลับเพื่อรักษาภาพลักษณ์ แต่โยชิกลับภาคภูมิใจในบทบาทสามีและพ่อของตัวเอง

“พวกเขาคือเหตุผลในการดำรงชีวิตของฉันในตอนนี้ ฉันจำได้ว่าตอนที่เรามีลูกคนแรกชื่อไซลัส ฉันเคยคิดว่า ‘ฉันไม่อยากทำแบบนี้เพื่อตัวเองอีกแล้ว’ สมัยก่อนทุกอย่างทำเพื่อฉัน แต่แล้วทุกอย่างก็กลายเป็นว่า ‘โอ้ ฉันต้องหาอาหารมาเลี้ยงลูกๆ ฉันอยากให้พวกเขาภูมิใจในงานที่ฉันทำ’ และฉันก็รู้ว่านี่คือสิ่งที่ทำเพื่อพวกเขา”

ความโปร่งใสในระดับนั้นหายาก โดยเฉพาะในฮอลลีวูด ที่การเป็นหัวหน้าครอบครัวบางครั้งอาจหมายถึงบทบาทพระเอกน้อยลง

“ฉันมีลูกคนแรก จากนั้นฉันก็เล่นเป็นพ่อใน Bullet Train และจากนั้นฉันก็เล่นเป็นพ่อในโปรเจ็กต์อื่นๆ เช่นกัน เช่น เป็นสามีหรืออะไรก็ตาม แต่สำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้ว นั่นไม่เคยเป็นปัญหาเลย ฉันมีความสุขที่ได้เล่นเป็นตัวละครเหล่านี้ ฉันเบื่อที่จะเล่นเป็นเด็กมัธยมแล้ว”

แต่การที่เขาแบ่งปันความสำคัญของครอบครัวในชีวิตของเขาไม่ได้หมายความว่าเขาจะเปิดเผยทุกอย่าง “ผมอยากให้แน่ใจว่าลูกๆ ของผมปลอดภัย คุณจะบอกได้ว่าผมไม่โพสต์ใบหน้าของพวกเขา นั่นเป็นสิ่งที่ภรรยาของผมเปิดหูเปิดตาให้ผม นั่นคือการให้โอกาสพวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการให้ใบหน้าของพวกเขาปรากฏบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่”

สวรรค์ที่พบ

ปัจจุบันโยชิอาศัยอยู่ทางใต้ของเส้นศูนย์สูตรประมาณ 500 ไมล์ และมักจะไปเล่นน้ำในสระกับลูกๆ ของเขา หลายคนคงคิดว่าสวรรค์ในอุดมคติของโยชิต้องมีทิวทัศน์ที่สวยงาม แต่ทุกวันนี้ ดาราหนังแอ็กชั่นที่ผันตัวมาเป็นพ่อบ้านกำลังมองหาสวรรค์แห่งอื่นที่คงอยู่ตลอดไป

“คุณรู้ไหมว่ามีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา” เขากล่าว “ตอนที่ผมเพิ่งเข้ามาในวงการนี้ สวรรค์กำลัง ‘เติบโต’ ไม่ว่านั่นจะหมายถึงอะไรในตอนนั้น ผมเคยคิดว่า ‘ฉันจะไปถึง 50,000 ผู้ติดตามได้อย่างไร’ จากนั้นก็คิดว่า ‘ฉันจะเป็นผู้นำซีรีส์ได้อย่างไร’ มันเป็นเรื่องของการไปให้ถึงระดับถัดไปเสมอ เป้าหมายที่เคลื่อนไหวได้”

ความสำเร็จเป็นเพียงจินตนาการ—จนกระทั่งมันไม่ใช่

“แล้วฉันก็แต่งงาน แล้วเราก็มีลูก และสวรรค์ก็…เปลี่ยนไป”

ตอนนี้ สวรรค์นั้นนุ่มนวลขึ้น ง่วงนอนขึ้น และหวานขึ้น “ได้ยินเสียงลูกๆ ข้างนอกขณะที่กำลังทำงาน ห่อของจากกองถ่ายแต่เช้าพอที่จะเข้านอนได้—เพราะว่าผมชอบเข้านอน” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ไม่ใช่การแปรงฟันเท่านั้น ภรรยาของผมทำได้ดีกว่า”

มันไม่ใช่เรื่องของการเป็นจุดสนใจอีกต่อไป แต่มันเป็นเรื่องของใครที่อยู่ที่นั่นเมื่อมันจางหายไป

“เมื่อสองปีก่อน ตอนที่เรามีลูกคนที่สองชื่อซาคารียาห์ เราตระหนักว่าการที่ฉันต้องจากไปหลายเดือนไม่ใช่สวรรค์อย่างที่เราคาดหวัง ตอนนี้ สวรรค์ก็คือการได้ว่ายน้ำกับลูกชายในตอนเช้าก่อนไปทำงาน ซึ่งบังเอิญเกิดขึ้นที่อินโดนีเซีย”

สวรรค์ยังคงพัฒนาต่อไป มันคือประเทศนิวซีแลนด์ รีสอร์ทหรูหรา มื้อค่ำอันเงียบสงบในจาการ์ตา แต่ตอนนี้ มันยังเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

“เรายังไม่ได้มีโอกาสไป แต่ปีนี้เราหวังว่าจะได้ไปสำรวจประเทศต่างๆ บ้าง อาจจะเป็นสิงคโปร์ มาเลเซีย หรือฟิลิปปินส์ เราไม่เคยไปประเทศไทยหรือเวียดนามเลย แม้แต่ภรรยาของผมเองด้วยซ้ำ นั่นก็คงจะเป็นสวรรค์เหมือนกัน”

ปรากฏว่าสวรรค์สำหรับเขาไม่ใช่สถานที่ แต่เป็นความรู้สึก และสำหรับโยชิ ซูดาร์โซ ความรู้สึกนั้นคือบ้าน

ถ่ายภาพ ฮิลาริอัส เจสัน

กำกับงานสร้างสรรค์ วินซ์ อุย

หัวหน้าฝ่ายเนื้อหาบรรณาธิการ แพทริค ไท

แฟชั่น เร็กซ์ อาเตียนซ่า

การดูแลและบำรุงผม ชาบูรา

กำกับศิลป์ ไมค์ มิเกล

ผู้ช่วยฝ่ายแฟชั่น คอร์เวน อุย

ผู้ช่วยถ่ายภาพ นันทัง อิสไนนี

ที่ตั้ง Kyabin Studio

ขอขอบคุณเป็นพิเศษ Pia Campos จาก W Talent Management