Terokai Asia Tenggara Melalui Buku Ini

Kesusasteraan Asia Tenggara adalah sama pelbagainya dengan masakannya: terdapat rekaan semula sejarah, cerita seram, sindiran menggigit, dan whodunnits yang menarik. Novel-novel ini bukan sekadar menghiburkan; mereka juga menyediakan tingkap kepada budaya, amalan dan kepercayaan yang berbeza. Di bawah adalah beberapa buku untuk dibaca jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang Asia Tenggara dan penduduknya.

Malaysia: Pengantin Hantu oleh Yangsze Choo

Li Lan menerima lamaran luar biasa daripada keluarga Lim yang berkuasa: Mereka mahu dia menjadi pengantin hantu untuk anak lelaki tunggal mereka, yang baru-baru ini meninggal dunia dalam keadaan misteri. Menerima bermakna rumah untuk Li Lan sepanjang hari-harinya tetapi pada harga yang sangat mahal. The Ghost Bride ialah novel fantasi mengenai adat yang ingin tahu yang masih diamalkan hari ini, berlatarkan sejarah negeri Melaka pada tahun 1890-an apabila British memerintahnya.

Filipina: Gua dan Bayang-bayang oleh Nick Joaquin

Mayat Nenita Coogan ditemui secara misteri di dalam gua yang terkunci. Bapa tirinya, Jack Henson, kembali ke Manila untuk menyelesaikan kes itu. Gua dan Bayang-bayang adalah tepat: ia adalah struktur gua yang dipenuhi dengan celah-celah gelap. Terokai bayang-bayang, dan anda akan menyedari bahawa buku itu lebih daripada sekadar cerita bodoh. Ia juga mengenai agama, identiti, dan penjajahan. Nick Joaquin mengkaji persimpangan antara pengabdian Filipina kepada Katolik (ia adalah, bagaimanapun, negara yang paling Katolik di Asia) dan amalan pagan pada masa lampau prakolonialnya.

Kemboja: Afterparties oleh Anthony Veasna So

Kebanyakan kesusasteraan Kemboja baru-baru ini adalah tentang bagaimana orang Kemboja terselamat dari medan pembunuhan semasa Khmer Rouge. Walaupun ini perlu, Anthony Veasna So bimbang bahawa dunia menandakan orang Kemboja dan trauma mereka . Pengarang Kemboja-Amerika mematahkan jangkaan dengan Afterparties , koleksi cerita pendek yang mengikuti anak-anak pelarian di California, yang mengimbangi berat Khmer Rouge dengan kerumitan kaum, seksualiti, persahabatan dan keluarga.

Singapura: Seni Charlie Chan Hock Chye oleh Sonny Liew

Sonny Liew meneroka sejarah Singapura melalui lensa yang unik: biografi Charlie Chan Hock Chye, seorang artis komik perintis tetapi sebahagian besarnya dilupakan (dan fiksyen sepenuhnya) yang kerjayanya menjangkau lebih lima dekad. “Biografi” ini, yang berbentuk novel grafik, memaparkan sejarah alternatif perubahan iklim politik dan ekonomi Singapura serta identiti nasional. Buku Liew menarik kontroversi walaupun sebelum dikeluarkan. Majlis Seni Negara membatalkan pemberiannya sebelum pelancaran buku rasminya kerana kandungan sensitif yang “berpotensi menjejaskan kewibawaan kesahihan kerajaan.” Bagaimanapun, buku itu habis dijual apabila ia dilancarkan dan seterusnya memenangi pelbagai anugerah, termasuk Hadiah Sastera Singapura dan tiga Anugerah Eisner (versi industri komik Oscars).

Thailand: Bersiar-siar oleh Rattawut Lapcharoensap

Dalam Bersiar-siar , Rattawut Lapcharoensap membawa pembaca melawat Thailand, dari jalan-jalan di Bangkok ke pantai pasir putih negara itu. Koleksi cerpen ini bukan sahaja mengambil tempat dalam suasana yang berbeza tetapi juga meneroka pelbagai tema, seperti kemiskinan, ketakwaan anak, rasuah, dan pendekatan Pembaratan. Dalam kisah-kisah ini, Lapcharoensap melabuhkan tirainya kembali ke syurga dengan pemandangan kehidupan yang pelbagai, lucu, malah penuh kasih sayang di Thailand.

Vietnam : Dumb Luck oleh Vũ Trọng Phụng

Vũ Trọng Phụng dianggap sebagai raja sindiran sastera Vietnam Utara , dan dia mengembangkan bakatnya dalam Dumb Luck . Kisah ini mengikuti Xuan, seorang gelandangan pintar jalanan yang bangkit menjadi wira negara pada tahun-tahun terakhir era kolonial Perancis pada tahun 30-an. Dumb Luck menyindir kedangkalan borjuasi, stereotaip biasa, penindasan asing, dan birokrasi Vietnam. Buku ini dan karya pengarang yang lain telah diharamkan dari tahun 50-an hingga akhir 80-an , tetapi hari ini, novel itu dianggap sebagai klasik kesusasteraan Vietnam.