Mengapa Semua Orang Tiba-tiba Mengalami “Zaman yang Sangat Cina"
Ketika orang ramai bergurau dengan “Chinamaxxes" dalam talian, meme tular mendedahkan perubahan yang lebih luas dalam cara China membentuk budaya dan cita rasa global
Recommended Video
Apakah itu Chinamaxxing?
Chinamaxxing merupakan trend internet yang tular di mana orang ramai secara bergurau menggambarkan diri mereka sebagai semakin Cina, biasanya dengan menonjolkan tabiat dan estetika yang berkaitan dengan budaya Cina.
Ia sering dibingkaikan melalui frasa “Awak bertemu saya pada zaman Cina dalam hidup saya," satu baris yang digunakan untuk menandakan tempoh minat yang meningkat terhadap makanan, fesyen, bahasa atau media Cina. Apa yang bermula sebagai kapsyen yang suka bermain telah berkembang menjadi singkatan yang dikenali ramai untuk penjajaran dan kekaguman budaya.
Di seluruh media sosial, pengguna menceritakan “masa Cina mereka" melalui video dan imej pendek. Visualnya konsisten. Bakul dim sum yang mengepul, periuk panas yang menggelegak di atas meja kongsi, dan jaket trek adidas gaya Cina yang kini dikenali ramai. Nadanya biasanya penyayang, kadangkala ironis, dan jarang sekali menerangkan.
Variasi telah muncul dengan cepat. “Chinamaxxing" menggambarkan kecenderungan lebih lanjut kepada tingkah laku berkod Cina. “Anda akan menjadi Cina esok" beredar sebagai penegasan yang bersifat gurauan.
China setiap hari dalam kehidupan global
Populariti trend ini menunjukkan perubahan yang lebih luas dalam bagaimana China dialami dalam budaya global. Walaupun retorik politik mengenai tarif, kawalan eksport dan persaingan strategik berterusan, penglibatan harian dengan China telah menjadi lebih normal, terutamanya dalam kalangan khalayak yang lebih muda. Bagi Gen Z, China telah tertanam dalam kehidupan seharian.
Kebanyakan peranti yang menjadi tumpuan orang ramai dibuat di China. Jenama kenderaan elektrik paling laris di dunia ialah jenama China. Teknologi solar China menguasai sebahagian besar Selatan Global. Salah satu model kecerdasan buatan sumber terbuka yang paling banyak dibincangkan dalam beberapa bulan kebelakangan ini berasal dari China.
Malah Labubu, mainan yang menjadi obsesi global yang tidak dijangka, adalah buatan China. Fakta-fakta ini telah membentuk semula keakraban, menjadikan pengaruh Cina terasa biasa dan bukannya luar biasa.
Keyakinan budaya di rumah
Di China, tempoh ini sering digambarkan melalui konsep zixin , atau keyakinan diri. Jenama dan pencipta Cina semakin beroperasi tanpa merujuk kepada pengesahan Barat. Daripada menampilkan diri mereka sebagai alternatif, mereka menganggap diri mereka sebagai sentraliti.
Daya tarikan trend ini terletak pada kebolehcapaiannya. Ia beroperasi melalui titik rujukan yang dikongsi, membolehkan orang ramai menyertai tanpa rasa takut akan tersilap langkah. Dalam persekitaran dalam talian di mana wacana budaya sering berhati-hati dan terpolarisasi, nada di sini amat santai.
Pada masa yang sama, 'kecinaan’ yang dipamerkan adalah selektif. Ia cenderung untuk menekankan makanan, pakaian, petikan bahasa dan penanda lain yang sangat jelas. Ini adalah titik masuk dan bukannya perwakilan penuh. Namun, penglibatan yang terpisah-pisah ini adalah tipikal budaya internet, di mana keakraban sering mendahului kedalaman.
Seketika perhatian
Ungkapan “pada zaman Cina" boleh membayangkan keadaan sementara, tetapi ia juga membentuk momen perhatian yang lebih luas. Ia menamakan tempoh di mana China menduduki tempat utama dalam imaginasi global tanpa jarak atau syak wasangka yang pernah membentuk perhatian itu.
Selepas beberapa dekad salah gambaran, dan susulan tempoh baru-baru ini yang ditandai dengan sentimen anti-Asia yang semakin meningkat, penerimaan budaya Cina secara sambil lewa di platform sosial menandakan perubahan yang bermakna.
Chinamaxxing sebagai satu istilah mungkin akan pudar. Apa yang kelihatan lebih berkekalan ialah konteks yang menjadikannya mudah dibaca. Keyakinan budaya China semakin ketara, dan khalayak global bertindak balas bukan dengan kejutan, tetapi dengan pengiktirafan.
Soalan Lazim
Chinamaxxing merupakan trend internet yang tular di mana orang ramai secara bergurau menggambarkan diri mereka sebagai semakin Cina — biasanya melalui makanan, fesyen, bahasa dan media. Ia berkembang daripada frasa “Awak bertemu saya pada zaman Cina dalam hidup saya," yang tersebar luas di media sosial sebagai kapsyen untuk kandungan yang meraikan estetika dan tabiat budaya Cina.
Frasa tersebut menandakan tempoh penglibatan peribadi yang meningkat terhadap budaya Cina — dim sum, periuk panas, jaket trek gaya Cina, cebisan bahasa, atau media Cina. Ia berfungsi sebagai singkatan yang penuh kasih sayang dan sering kali ironis untuk penjajaran budaya, yang membolehkan orang ramai mengambil bahagian dalam rujukan bersama tanpa memerlukan penjelasan yang lebih mendalam.
Trend ini mencerminkan normalisasi pengaruh budaya Cina yang lebih luas dalam kalangan khalayak global yang lebih muda. Jenama, teknologi dan produk pengguna Cina — daripada kenderaan elektrik ke model AI hingga mainan Labubu — telah tertanam dalam kehidupan seharian secara global, membentuk semula kebiasaan terhadap China daripada sesuatu yang luar biasa kepada sesuatu yang biasa.
Zixin diterjemahkan secara kasar sebagai keyakinan diri. Di China, ia menggambarkan detik budaya di mana jenama dan pencipta Cina semakin beroperasi tanpa merujuk kepada pengesahan Barat — dengan menganggap diri mereka sebagai pusat dan bukannya memposisikan diri sebagai alternatif. Trend Chinamaxxing, sebahagiannya, merupakan tindak balas khalayak global terhadap keyakinan tersebut yang kini semakin kelihatan.
Trend ini melibatkan budaya Cina secara terpilih — dengan menekankan penanda yang sangat jelas seperti makanan, pakaian dan cebisan bahasa berbanding pengetahuan budaya yang lebih mendalam. Penglibatan yang berfragmen ini adalah tipikal bagi budaya internet, di mana kebiasaan sering kali mendahului kedalaman. Namun begitu, nada yang santai dan penuh kasih sayang ini mewakili anjakan bermakna daripada jarak dan rasa curiga yang sebelum ini membentuk penglibatan Barat terhadap identiti Cina.
