Sản xuất tại Malaysia: truyền thống gặp gỡ nghề thủ công hiện đại
Từ những đường nét uyển chuyển đến các silhouette được cắt may tinh tế, chúng tôi làm nổi bật tác phẩm của các nhà thiết kế Malaysia qua góc nhìn về chuyển động và sự duyên dáng, khám phá cách thời trang thủ công phản ứng với cơ thể trong chuyển động, đồng thời cân bằng giữa truyền thống và quan điểm tiến bộ
Qua Dayne Aduna
Recommended Video
Thời trang Malaysia là nơi di sản gặp gỡ thiết kế hiện đại
Các nhà thiết kế Malaysia đang khai thác di sản trong khi tái tưởng tượng các silhouette cho hiện tại, cân bằng bản sắc văn hóa với nghề thủ công hiện đại. Tác phẩm mới nhất của họ làm nổi bật cách thời trang ở Malaysia đang hướng tới ngôn ngữ của chuyển động và khả năng mặc được, đồng thời vẫn bám rễ trong truyền thống.
ĐỌC THÊM: quá trình tạo ra meerqeen
Bộ sưu tập bắt đầu với cách tiếp cận đương đại đối với samfu, loại bỏ các phụ kiện nặng nề để nghệ thuật cắt may và cấu trúc vải có thể tự đứng vững. Ở những nơi khác, nghệ thuật cắt may hiện đại được kết hợp với chi tiết nghi lễ Malay, nhấn mạnh cách cấu trúc và di sản có thể cùng tồn tại trong một trang phục duy nhất.
Trang phục ngoài đóng vai trò lặp lại, được phối với các yếu tố truyền thống như songkok để tạo ra những look kết hợp tính trang trọng văn hóa với sự thanh lịch đương đại. Nghệ thuật cắt may lụa được điểm xuyết bằng các điểm nhấn kim loại mang lại nét sắc sảo hơn, trong khi chiếc áo khoác dài được kết hợp với phụ kiện táo bạo nhấn mạnh sự tương phản và tỷ lệ.


Biến thể của trang phục di sản
Samfu trở lại trong một biến thể kết hợp sampin, thể hiện tính linh hoạt và sự phù hợp liên tục của trang phục. Trong các look khác, khối lượng và tỷ lệ thống trị các thiết kế dẫn đầu bởi trang phục ngoài, được làm sắc nét bởi các điểm nhấn kim loại. Một bộ được cắt may tinh tế được làm mềm mại bởi chân váy xếp ly giới thiệu chuyển động và phân lớp, tạo ra sự cân bằng giữa sức mạnh và sự uyển chuyển.
Chủ nghĩa tối giản xuất hiện với chiếc áo khoác được cắt may sắc sảo mặc trần, trong khi tengkolok truyền thống làm nền cho silhouette trong sự thoải mái văn hóa. Tương tự, một trang phục được sắp xếp hợp lý kết hợp các đường cắt đương đại với sarong batik, khẳng định lại bản sắc khu vực trong nghệ thuật cắt may hiện đại.
Bài viết kết thúc với một trang phục tập trung vào sự thoải mái nơi songket được kết hợp với nghệ thuật cắt may mềm mại. Được xây dựng xung quanh chuyển động và phân lớp, look này minh họa cách các loại vải truyền thống có thể được tái tưởng tượng cho cuộc sống đương đại. Nhìn chung, các tác phẩm làm nổi bật sự phát triển của thời trang Malaysia thành một không gian nơi các kỹ thuật di sản, bản sắc văn hóa và thiết kế hướng tới tương lai gặp gỡ, mang đến một tiếng nói độc đáo trên sân khấu toàn cầu.
Xem toàn bộ bài biên tập thời trang trong các trang của VMAN SEA 04, có sẵn bản in và theo đăng ký điện tử.
Nhiếp ảnh bibo aswan
Chỉ đạo sáng tạo Vince Uy
Thời trang Mughni Che Din
Chỉ đạo nghệ thuật Summer Untalan
Trang điểm eranthe Loo
Người mẫu Daniel Amin fleischer (topboi citizen)
Trợ lý thời trang Surya Ammari
Trợ lý nhiếp ảnh Amirul Irfan
Các câu hỏi thường gặp
“Sản xuất tại Malaysia” là một bài biên tập thời trang được xuất bản trong VMAN SEA Ấn phẩm số 04, khám phá cách các nhà thiết kế Malaysia tái hiện các trang phục truyền thống — bao gồm samfu, sampin, songket và tengkolok — thông qua kỹ thuật may đo đương đại, phom dáng hiện đại và ngôn ngữ thiết kế bắt nguồn từ bản sắc văn hóa và tính ứng dụng.
Bài biên tập giới thiệu samfu, sampin, songket, tengkolok và xà rông batik — mỗi loại đều được đặt trong bối cảnh mới của kỹ thuật may đo hiện đại. Các tác phẩm chứng minh cách các loại vải di sản và trang phục nghi lễ của Malaysia có thể được điều chỉnh cho trang phục đương đại mà không làm mất đi tính đặc thù văn hóa hay tay nghề thủ công.
Samfu là một loại trang phục truyền thống gồm hai mảnh được mặc trong cộng đồng người Hoa và Đông Nam Á. Trong bài biên tập “Sản xuất tại Malaysia”, nó xuất hiện với hai biến thể — một loại được lược bỏ các phụ kiện nặng nề để làm nổi bật kỹ thuật may đo, và một loại kết hợp với sampin, minh họa cho tính linh hoạt liên tục của trang phục này trong lối ăn mặc hiện đại.
Songket là một loại vải dệt tay truyền thống của người Malay được đan xen với các sợi vàng hoặc bạc. Trong bài biên tập, nó được kết hợp với kỹ thuật may đo đương đại mềm mại trong một tổng thể chú trọng đến sự thoải mái, được xây dựng dựa trên sự chuyển động và cách phối lớp, chứng minh cách loại vải này có thể được tái hiện cho trang phục hàng ngày trong khi vẫn giữ được ý nghĩa văn hóa.
Bài biên tập thời trang “Sản xuất tại Malaysia” được xuất bản trong VMAN SEA Ấn phẩm số 04, Số báo về Sự nam tính Hiện đại (Modern Masculinity Issue), với hình ảnh bởi Bibo Aswan và chỉ đạo thời trang bởi Mughni Che Din. Ấn phẩm hiện có sẵn bản in và đăng ký bản điện tử thông qua trang web chính thức của VMAN SEA.

Dayne Aduna
Dayne Aduna is an Associate Editor at VMAN Southeast Asia, specializing in fashion, grooming, film, television, and contemporary pop culture. With a strong editorial focus on menswear, his work explores how style intersects with shifting cultural movements across Southeast Asia and beyond.
His expertise spans fashion journalism, celebrity profiling, grooming and skincare trends, fragrance, runway reporting, and cultural commentary, with a particular eye for emerging creatives and youth-driven style.
Dayne has written extensively on fashion houses, seasonal trends, designer collections, and the evolving image of the modern Southeast Asian man, bringing both editorial depth and cultural relevance to his coverage.
