Bagaimana Belajar Bahasa Thai Menjadikan Cong Duong Superstar Asia Tenggara

Perjalanan multibahasa

“Saya adalah seorang ninja bahasa,” ujar Cong Duong dengan santai saat kami beristirahat sejenak dari pemotretan liputan kami di sebuah kafe pinggir jalan dekat pasar Ben Thanh di Saigon. “Selain bahasa Vietnam, saya bisa berbahasa Inggris, Thailand, dan Prancis, dan saya ingin belajar bahasa Jepang.” Yang lebih mengesankan lagi, Duong belajar secara otodidak. “Saya benar-benar ingin belajar, tetapi saya tidak punya waktu untuk pergi ke kelas. Jadi saya belajar sendiri secara online.”

Namun Duong bukanlah seorang penerjemah atau duta besar; meskipun demikian, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa dia adalah seorang pria yang berhasil menjembatani banyak budaya.

Lahir di Hanoi, ibu kota Vietnam, aktor dan penyanyi ini pindah ke Saigon pada masa remajanya untuk belajar di Sekolah Tinggi Budaya dan Seni Ho Chi Minh. Di awal karirnya, ia berpartisipasi dalam Vietnam Idol dan The X Factor Vietnam, tampil sebagai bintang tamu untuk acara TV dan film, dan menjadi VJ untuk MTV Vietnam. Lebih dari kemampuan aktingnya, ia terus mendapatkan pengikut karena penampilannya yang ‘romantis’, seperti yang digambarkan oleh para penggemarnya di Vietnam. Daya tarik visualnya membuatnya menjadi favorit dalam industri video musik dan iklan TV.

Pria berusia 30 tahun ini mencapai tonggak sejarah dalam karirnya ketika ia terpilih sebagai salah satu pemeran utama dalam film Thailand tahun 2017, ‘Memories of New Years’. Syuting di Thailand, Laos, dan Kamboja, film ini mengisahkan tiga kisah cinta yang berpusat pada Songkran, atau festival Tahun Baru Thailand. Karakter Duong, Nguyen, berbicara dalam bahasa Thailand sepenuhnya sepanjang film. Penampilannya diterima dengan baik, membuatnya memiliki penggemar baru di luar negara asalnya.

Acara lain yang membuatnya dikenal adalah ‘Balanha Guesthouse,’ sebuah serial televisi primetime Vietnam yang mengikuti suka duka tiga orang yang dengan tergesa-gesa membuka bisnis penginapan langsung dari perguruan tinggi. Berperan sebagai ‘Lam’ yang impulsif dan pemarah, aktor ini menjadi semakin terkenal di mata publik Vietnam seiring dengan melejitnya popularitas serial ini, yang tayang pada tahun 2020.

Melintasi perbatasan

Baru-baru ini, Cong Duong harus menunjukkan kefasihan bahasa Prancisnya dalam film sejarah, ‘Công Tử Bạc Liêu,’ yang tayang di bioskop Vietnam pada minggu pertama bulan Desember 2024. Sebuah wawancara baru-baru ini dengan sutradara dan para pemain film mengungkapkan bahwa sang ninja bahasa dengan hati-hati membantu lawan mainnya dengan dialog berbahasa Prancis untuk mendalami karakter mereka: para pangeran yang hidup mewah, tetapi sangat bertolak belakang dalam sikap mereka.

“Tumbuh besar di Hanoi, saya selalu tertarik pada seni – apakah itu pekerjaan MC, model, atau menari – setiap pengalaman tersebut membentuk diri saya hari ini. Namun, baru setelah saya menemukan cara bercerita melalui film, saya benar-benar merasa betah. Akting telah memberikan saya cara yang unik untuk terhubung dengan orang lain, berbagi emosi dan meninggalkan sebagian dari diri saya dalam setiap peran,” kata Duong.

Sebagai seorang yang mengaku introvert, Duong mengakui bahwa melangkah ke dunia seni pertunjukan tidaklah mudah, tetapi hal ini telah mendorongnya untuk tumbuh sebagai seorang seniman dan pribadi. Mungkin, penguasaan beberapa bahasa juga membantu. “Dukungan terus-menerus dari orang-orang yang saya cintai dan industri ini telah menjadi kekuatan terbesar saya, yang menginspirasi saya untuk menggunakan keahlian saya untuk menghubungkan dan menginspirasi orang lain.”

Fashion sebagai bahasa yang diam

Selain itu, ada bahasa lain yang digunakan Duong untuk menavigasi perjalanan lintas budayanya sebagai penyanyi dan aktor-dan bahasa ini adalah bahasa tanpa suara. “Bagi saya, fesyen itu seperti bercerita-yaitu bahasa tanpa kata-kata. Sama seperti dalam dunia akting, setiap pakaian mencerminkan suasana hati, ide, atau lapisan diri saya,” katanya.

“Beberapa hari, saya lebih memilih penampilan yang santai dan terinspirasi dari streetwear; di lain waktu, saya menemukan kekuatan dalam keanggunan setelan jas yang tak lekang oleh waktu. Saya tidak membatasi diri saya dalam satu gaya karena fashion adalah tentang eksplorasi. Ini adalah bentuk seni yang memungkinkan saya untuk menunjukkan sisi lain dari diri saya sambil menghormati kreativitas dan individualitas. Fashion adalah cara saya mengatakan, ‘Inilah saya,’ tanpa harus berbicara.”

Benar saja, pemindaian cepat terhadap media sosial Duong menunjukkan seorang pria yang memancarkan kemudahan dan kehalusan dalam berbagai gaya, apakah itu tampilan konser yang memukau untuk panggung; setelan sporty yang terinspirasi dari streetwear; penjahitan yang elegan untuk acara mode; atau pakaian khas Vietnam yang dirancang ulang dengan estetika kontemporer.

“Saya selalu tertarik pada fleksibilitas dalam fashion, memadukan elemen tradisional dan kontemporer. Saya senang memadukan budaya Vietnam ke dalam lemari pakaian saya – ada begitu banyak keindahan dalam warisan kami. Pada saat yang sama, saya selalu terinspirasi oleh tren global dan kisah-kisah yang mereka ceritakan. Baik itu potongan yang berani, desain yang berkelanjutan, atau tekstur yang eksperimental, saya terbuka untuk mencoba semuanya. Fashion adalah perjalanan tanpa akhir untuk menemukan dan mendefinisikan kembali diri Anda.”

Penguasaan Duong terhadap banyak bahasa, ditambah dengan keterbukaan pikiran dan kemauannya untuk mempelajari hal-hal baru, memposisikannya sebagai talenta muda dan keren dari Vietnam yang pasti akan melintasi lebih banyak lagi perbatasan di masa depan. Dan dia baru saja memulai.

“Saya memasuki babak baru, babak yang penuh dengan proyek-proyek menarik dan tantangan yang akan mendorong saya lebih jauh sebagai seorang seniman. Ada banyak hal yang ingin saya jelajahi-entah itu peran baru dalam film, kolaborasi kreatif, atau berhubungan dengan penonton pada tingkat yang lebih dalam. Saya tidak sabar untuk berbagi perjalanan ini dengan semua orang yang telah bersama saya sejauh ini. Nantikan saja, karena yang terbaik masih akan datang!”

Fotografi Nhu Khoi

Arahan kreatif Vic Lee

Mode Freddy Nguyen

Arahan mode VMAN SEA Rex Atienza

Perawatan Xi Quan Le

Rambut Quan Le

Pengarah Seni Vietnam Huy Hoang dan Nguyet Duong

VMAN SEA Pengarahan seni Mike Miguel

Retouching Dam Thoai My

Video Minh Luan Nguyen

Produksi Artclass Vietnam

Asisten mode Dieu Vy, Minh Tuan, dan Tuan Anh

Dukungan Thanh Sang dan Pham Huy Hoang

Editor tempat duduk Patrick Ty

Di Lokasi Kantor Pos Pusat Saigon