{"id":5212,"date":"2024-11-17T21:45:58","date_gmt":"2024-11-17T13:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vman-sea.com\/uncategorized-vi\/kham-pha-dong-nam-a-qua-nhung-cuon-sach-nay\/"},"modified":"2025-03-18T13:43:10","modified_gmt":"2025-03-18T05:43:10","slug":"kham-pha-dong-nam-a-qua-nhung-cuon-sach-nay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vman-sea.com\/vi\/nghe-thuat-van-hoa\/kham-pha-dong-nam-a-qua-nhung-cuon-sach-nay\/","title":{"rendered":"Kh\u00e1m ph\u00e1 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 qua nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y"},"content":{"rendered":"\n

V\u0103n h\u1ecdc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u0169ng \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3: c\u00f3 nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb, ch\u00e2m bi\u1ebfm s\u00e2u cay v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n trinh th\u00e1m h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u1eefng cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang t\u00ednh gi\u1ea3i tr\u00ed; ch\u00fang c\u00f2n cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0o c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, t\u1eadp t\u1ee5c v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng kh\u00e1c nhau. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n bi\u1ebft th\u00eam v\u1ec1 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y. <\/p>\n\n

Malaysia: C\u00f4 d\u00e2u ma<\/em> c\u1ee7a Yangsze Choo<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"the\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Li Lan nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng t\u1eeb gia \u0111\u00ecnh Lim quy\u1ec1n l\u1ef1c: H\u1ecd mu\u1ed1n c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4 d\u00e2u ma cho \u0111\u1ee9a con trai duy nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd, ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba m\u1edbi ch\u1ebft trong ho\u00e0n c\u1ea3nh b\u00ed \u1ea9n. Vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ebd c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 cho Li Lan trong nh\u1eefng ng\u00e0y c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f4 nh\u01b0ng v\u1edbi c\u00e1i gi\u00e1 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. The<\/em> Ghost<\/em> Bride<\/em><\/a> l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u1ed9t phong t\u1ee5c k\u1ef3 l\u1ea1 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay, l\u1ea5y b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u00e0 ti\u1ec3u bang Malacca l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1890 khi ng\u01b0\u1eddi Anh cai tr\u1ecb n\u01a1i n\u00e0y. <\/p>\n\n

Philippines: Hang \u0111\u1ed9ng v\u00e0 b\u00f3ng t\u1ed1i<\/em> c\u1ee7a Nick Joaquin<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"Cave\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

X\u00e1c ch\u1ebft c\u1ee7a Nenita Coogan \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1ch b\u00ed \u1ea9n trong m\u1ed9t hang \u0111\u1ed9ng b\u1ecb kh\u00f3a. Cha d\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00f4, Jack Henson, tr\u1edf v\u1ec1 Manila \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n. Cave and Shadows<\/a><\/em> ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady: \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac hang \u0111\u1ed9ng ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y nh\u1eefng khe h\u1edf t\u1ed1i t\u0103m. Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u00f3ng t\u1ed1i, v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n trinh th\u00e1m. N\u00f3 c\u0169ng n\u00f3i v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o, b\u1ea3n s\u1eafc v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u00e2n. Nick Joaquin xem x\u00e9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa l\u00f2ng s\u00f9ng \u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o c\u1ee7a Philippines (suy cho c\u00f9ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 qu\u1ed1c gia C\u00f4ng gi\u00e1o nh\u1ea5t \u1edf Ch\u00e2u \u00c1) v\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp t\u1ee5c ngo\u1ea1i gi\u00e1o trong qu\u00e1 kh\u1ee9 ti\u1ec1n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00e0y. <\/p>\n\n

Campuchia: Ti\u1ec7c sau ti\u1ec7c<\/em> c\u1ee7a Anthony Veasna So<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"Afterparties\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a Campuchia l\u00e0 v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi Campuchia s\u1ed1ng s\u00f3t qua nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng ch\u1ebft<\/a> trong th\u1eddi Khmer \u0110\u1ecf. M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft, Anthony Veasna So lo ng\u1ea1i r\u1eb1ng th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang bi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi Campuchia v\u00e0 ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/a> . T\u00e1c gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Campuchia n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1 v\u1ee1 k\u1ef3 v\u1ecdng v\u1edbi Afterpartyes<\/em> , m\u1ed9t t\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u1ecb n\u1ea1n \u1edf California, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00e2n b\u1eb1ng s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ee7a Khmer \u0110\u1ecf v\u1edbi s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a ch\u1ee7ng t\u1ed9c, khuynh h\u01b0\u1edbng t\u00ecnh d\u1ee5c, t\u00ecnh b\u1ea1n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh. <\/p>\n\n

Singapore:<\/strong> Ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Charlie Chan Hock Chye<\/em> c\u1ee7a Sonny Liew<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"The\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Sonny Liew kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ecbch s\u1eed Singapore qua m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o: ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a Charlie Chan Hock Chye, m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 truy\u1ec7n tranh ti\u00ean phong nh\u01b0ng ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean (v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n h\u01b0 c\u1ea5u) c\u00f3 s\u1ef1 nghi\u1ec7p k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n n\u0103m th\u1eadp k\u1ef7. \u201cTi\u1ec3u s\u1eed\u201d n\u00e0y, d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ed3 h\u1ecda, k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed thay th\u1ebf v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf \u0111ang thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Singapore c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3n s\u1eafc d\u00e2n t\u1ed9c. Cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Liew \u0111\u00e3 g\u00e2y tranh c\u00e3i ngay c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 thu h\u1ed3i kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc khi ra m\u1eaft ch\u00ednh th\u1ee9c cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u00ec n\u1ed9i dung nh\u1ea1y c\u1ea3m \u201cc\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m suy y\u1ebfu th\u1ea9m quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7\u201d. Tuy nhi\u00ean, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 b\u00e1n h\u1ebft khi ra m\u1eaft v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng, bao g\u1ed3m Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng V\u0103n h\u1ecdc Singapore v\u00e0 ba Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Eisner (phi\u00ean b\u1ea3n Oscar c\u1ee7a ng\u00e0nh truy\u1ec7n tranh). <\/p>\n\n

Th\u00e1i Lan: Tham quan<\/em> c\u1ee7a Rattawut Lapcharoensap<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"Sightseeing\"\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Trong Sightseeing<\/em> , Rattawut Lapcharoensap \u0111\u01b0a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111i tham quan Th\u00e1i Lan, t\u1eeb nh\u1eefng con ph\u1ed1 \u1edf Bangkok \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t tr\u1eafng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 di\u1ec5n ra \u1edf nhi\u1ec1u b\u1ed1i c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau m\u00e0 c\u00f2n kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nhau, nh\u01b0 \u0111\u00f3i ngh\u00e8o, l\u00f2ng hi\u1ebfu th\u1ea3o, tham nh\u0169ng v\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y h\u00f3a. Trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, Lapcharoensap v\u00e9n b\u1ee9c m\u00e0n che ph\u1ee7 thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng g\u00f3c nh\u00ecn \u0111a d\u1ea1ng, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed tr\u00ecu m\u1ebfn v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Th\u00e1i Lan. <\/p>\n\n

Vi\u1ec7t Nam<\/strong> : S\u1ef1 may m\u1eafn ngu ng\u1ed1c<\/em> c\u1ee7a V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng<\/strong><\/h2>\n\n
\n\n
\n\n \n
\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \"Dumb\n\n <\/picture>\n\n <\/span>\n\n \n
\n\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/figure>\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

V\u0169 Tr\u1ecdng Ph\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u00f4ng vua c\u1ee7a tr\u00e0o ph\u00fang v\u0103n h\u1ecdc mi\u1ec1n B\u1eafc Vi\u1ec7t Nam<\/a> , v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh trong Dumb Luck<\/em> . C\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 v\u1ec1 Xu\u00e2n, m\u1ed9t k\u1ebb lang thang th\u00f4ng minh tr\u00ean ph\u1ed1, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh anh h\u00f9ng d\u00e2n t\u1ed9c trong nh\u1eefng n\u0103m cu\u1ed1i c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 30. Dumb Luck<\/em> ch\u00e2m bi\u1ebfm s\u1ef1 n\u00f4ng c\u1ea1n c\u1ee7a giai c\u1ea5p t\u01b0 s\u1ea3n, nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eabu chung, s\u1ef1 \u00e1p b\u1ee9c c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 quan li\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1ea5m t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 50 \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i nh\u1eefng n\u0103m 80<\/a> , nh\u01b0ng ng\u00e0y nay, cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u0103n h\u1ecdc \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u0169ng \u0111a d\u1ea1ng nh\u01b0 \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3: c\u00f3 nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb, ch\u00e2m bi\u1ebfm s\u00e2u cay v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n trinh th\u00e1m h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u1eefng cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang t\u00ednh gi\u1ea3i tr\u00ed; ch\u00fang c\u00f2n cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5..<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[146],"tags":[1072,1212,1211,1210],"coauthors":[1104],"class_list":["post-5212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nghe-thuat-van-hoa","tag-dong-nam-a","tag-nhung-cau-chuyen","tag-sach","tag-van-hoc"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t