Những câu chuyện từ Thái Lan: sức mạnh của Boys’ Love
Boys’ love là một thể loại đã trao quyền cho Thái Lan—và theo đó là Đông Nam Á—để chiếm vị trí trong cuộc đối thoại văn hóa toàn cầu
Recommended Video
Thái Lan sử dụng boys’ love để thể hiện nam tính hiện đại như thế nào?
Vào tháng 7 năm 2025, khi Be On Cloud phát hành trailer cho Shine, một bộ phim truyền hình lịch sử Thái Lan có sự tham gia của Apo Nattawin và Mile Phakphum, người hâm mộ trên toàn thế giới đã háo hức mong đợi.
Lấy bối cảnh từ năm 1969 đến 1971—thời kỳ phát triển kinh tế, căng thẳng chính trị và nổi loạn văn hóa ở Thái Lan—Shine có sự tham gia của Apo trong vai Trin, một nhà kinh tế học lý tưởng và có nguyên tắc; và Mile trong vai Tanwa, một hippie tự do và là frontman của ban nhạc Moonshine. Cuộc sống của họ đan xen và thay đổi hoàn toàn khi gặp Moira, một góa phụ quyến rũ và không hối tiếc, do Nok Sinjai thủ vai.
Trailer này không chỉ đánh dấu sự tái hợp của bộ đôi quyền lực sau ba năm kể từ bộ phim hành động lãng mạn KinnPorsche: The Series, mà còn thể hiện dàn diễn viên hùng hậu, thiết kế bối cảnh, trang phục cổ điển và âm nhạc nhấn mạnh khoản đầu tư khổng lồ đã được đưa vào việc sáng tạo. Ngoài công ty sản xuất chính, Shine còn nhận được sự hỗ trợ từ Bộ Thương mại Thái Lan, nhấn mạnh việc đất nước này tiếp tục thúc đẩy thể loại boys’ love (BL) như một hình thức ‘sức mạnh mềm’.
Theo một cách nào đó, Shine đại diện cho việc thể loại này đã phát triển vượt bậc như thế nào tại Thái Lan. Vào năm 2007, khi bộ phim Love of Siam ra mắt, ban đầu nó được quảng bá là một câu chuyện tình yêu tuổi teen giữa nam và nữ; do đó, cốt truyện lãng mạn giữa hai chàng trai đã vấp phải nhiều tranh cãi. Bất chấp điều đó, bộ phim đã gặt hái được thành công về mặt chuyên môn lẫn thương mại, thu hút một lượng người hâm mộ cuồng nhiệt và phá vỡ các rào cản tại Thái Lan vào thời điểm đó.
Sau Love of Siam, những câu chuyện tương tự phần lớn vẫn nằm trong lĩnh vực tiểu thuyết web Thái cho đến khoảng đầu những năm 2010. Năm 2014 chứng kiến bước ngoặt của thể loại này khi Love Sick: The Series lên sóng, đánh dấu lần đầu tiên mối quan hệ giữa các nam giới ở vị trí trung tâm, không phải cốt truyện phụ, của một chương trình. Năm 2016, SOTUS trở thành hit BL toàn cầu đầu tiên của Thái Lan, phần lớn nhờ vào cách miêu tả độc đáo về cuộc sống đại học Thái và việc có sẵn miễn phí trên YouTube.
Thái Lan tiếp tục sản xuất nhiều chương trình BL hơn, nhưng phải đến giữa đại dịch thì thể loại này mới bùng nổ thành hiện tượng toàn cầu. Năm 2020, Thái Lan ra mắt 2gether: The Series, giới thiệu Vachirawit Chivaaree (Bright) và Metawin Opas-iamkajorn (Win). Với khán giả bị mắc kẹt ở nhà và tìm kiếm một chương trình cảm thấy tốt để xem liên tục, bộ phim hài lãng mạn đã thu hút toàn thế giới với tiền đề từ người yêu giả đến cặp đôi thật.
Hai năm sau, Apo và Mile ra mắt trong KinnPorsche, một bộ phim hành động kết hợp cốt truyện mafia với lãng mạn và chiều sâu cảm xúc. Bộ tứ này sau đó đã đẩy thể loại này đến danh tiếng toàn cầu rộng lớn hơn, và ngành thời trang đã chú ý. Mỗi người đều trở thành đại sứ toàn cầu cho các nhãn hiệu xa xỉ và là những gương mặt quen thuộc tại các tuần lễ thời trang toàn cầu. Sức mạnh ngôi sao kết hợp của những người đàn ông này và sự nổi tiếng ngày càng tăng của các diễn viên đồng nghiệp và các chương trình tương ứng của họ đã tạo ra hàng triệu đô la doanh thu và giá trị truyền thông cho ngành giải trí Thái và các thương hiệu khác nhau mà những diễn viên này đại diện.
Nhưng ngoài thời trang và giải trí, các chương trình boys’ love đã giúp khơi dậy những thay đổi xã hội và văn hóa trong khu vực. Cách thể loại này miêu tả những người đàn ông có cảm xúc và dễ bị tổn thương (và những mối quan hệ độc đáo phát sinh giữa những nhân vật như vậy) đã cho phép khán giả chứng kiến một loại nam tính khác—một loại không bị ràng buộc bởi việc thể hiện sự cứng rắn quá mức hoặc việc kìm nén cảm xúc. Các quốc gia như Philippines, Đài Loan, Hàn Quốc và thậm chí Trung Quốc đã tăng sản xuất các chương trình tương tự, báo hiệu sự cởi mở ngày càng tăng đối với thể loại này.
Boys’ love là một thể loại đã trao quyền cho Thái Lan—và theo đó là Đông Nam Á—để chiếm vị trí trong cuộc đối thoại văn hóa toàn cầu, giống như cách Nhật Bản đã chiếm lĩnh với anime và Hàn Quốc đã khiến thế giới theo làn sóng Hallyu. Nhưng quan trọng hơn, nó đã cho phép mọi người hiểu những mối quan hệ phức tạp giữa các nam giới, thể hiện rằng chiều sâu cảm xúc và sự nhạy cảm là những phần không thể thiếu của nam tính hiện đại.
Như đã thấy trong các trang của VMAN SEA 04, có sẵn bản in và theo hình thức đăng ký điện tử.
Hình ảnh được cung cấp bởi Be On Cloud
Các câu hỏi thường gặp
Các loạt phim Boys’ Love Thái Lan thách thức những lý tưởng nam tính truyền thống, khắc khổ bằng cách khắc họa các nhân vật nam thể hiện sự bộc lộ cảm xúc sâu sắc, sự nhạy cảm và tình cảm. Sự tập trung vào cấu trúc tự sự này bình thường hóa sự cởi mở về cảm xúc, cho thấy rằng sự cứng rắn không phải là điều kiện tiên quyết cho bản lĩnh đàn ông đương đại đích thực.
Chính phủ Thái Lan, thông qua các cơ quan như Bộ Thương mại, tích cực hỗ trợ các loạt phim BL có kinh phí sản xuất cao như Shine. Bằng cách tích hợp lịch sử quốc gia, dệt may địa phương và tài năng sáng tạo, nhà nước chủ động triển khai lĩnh vực truyền hình như một công cụ kinh tế của sức mạnh mềm toàn cầu.
Sự bùng nổ toàn cầu của các loạt phim BL Thái Lan đã biến các diễn viên chính như Mile Phakphum và Apo Nattawin thành những đại sứ thương hiệu được săn đón nồng nhiệt bởi các nhà mốt xa xỉ. Giá trị truyền thông kỹ thuật số khổng lồ của họ đã biến ngành giải trí khu vực thành một kênh quan trọng cho các chiến dịch thời trang quốc tế.
Năm 2020 đóng vai trò như một chất xúc tác lớn nhờ việc phát hành quốc tế bộ phim 2gether: The Series. Với việc khán giả toàn cầu bị cô lập tại nhà, thể loại hài lãng mạn đã đạt được sự phân phối xuyên biên giới chưa từng có, củng cố vị thế của Thái Lan ở vị trí tiên phong của văn hóa đại chúng xuyên quốc gia.
Thành công thương mại của mô hình Thái Lan đã truyền cảm hứng cho các thị trường giải trí lân cận—bao gồm Philippines, Đài Loan và Hàn Quốc—tăng cường sản xuất của riêng họ. Sự chuyển dịch tập thể này thúc đẩy sự hiện diện lớn hơn của khu vực và bình thường hóa việc kể chuyện đa dạng về các mối quan hệ nam giới trên khắp châu Á.
