นอกเหนือจากการฟื้นฟู นาฬิกาข้อมือไอคอนิกยุค 80 นี้กำลังได้รับการปรับโฉมใหม่

Louis Vuitton Monterey แตกต่างจากรุ่นก่อนหน้าอย่างไร?

Louis Vuitton เปิดตัว Monterey นาฬิการุ่นลิมิเต็ดเอดิชันที่ฟื้นฟูนาฬิกาข้อมือรุ่นแรกของแบรนด์ที่เปิดตัวในช่วงทศวรรษ 1980 เป็นปรากฏการณ์ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่โปรดปรานของนักสะสม ผลงานดั้งเดิม LV I และ LV II ที่ถูกสร้างในรูปทรงก้อนกรวดอันเป็นเอกลักษณ์ ออกแบบโดยสถาปนิกผู้มีวิสัยทัศน์ Gae Aulenti

La Fabrique du Temps Louis Vuitton ยกระดับรหัสการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของไอคอนนี้ โดยมาในรูปแบบทองคำเหลืองคู่กับหน้าปัดเคลือบสีขาวที่ระลึกถึงลายเส้นกราฟิกดั้งเดิม กลไกควอตซ์จากชิ้นงานดั้งเดิมถูกแทนที่ด้วยกลไกอัตโนมัติที่ผลิตเอง นาฬิการุ่นนี้มีจำกัดเพียง 188 เรือน

“การตีความผลงานใหม่หมายถึงการเคารพการออกแบบและจิตวิญญาณของมัน เรายังคงรักษารหัสกราฟิกเดิมไว้ แต่พยายามสร้างความรู้สึกที่ทันสมัยและสูงส่งขึ้น” Matthieu Hegi ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ La Fabrique du Temps Louis Vuitton กล่าว

การยกย่องสิ่งที่ไม่ธรรมดา

ย้อนกลับไปในปี 1988 Aulenti ร่วมงานกับ Louis Vuitton เพื่อสร้างนาฬิกาข้อมือ LV I และ LV II แนวอวองการ์ด สะท้อนจิตวิญญาณการเดินทางของแบรนด์ด้วยรางรถไฟและการแสดงวันที่ ฟังก์ชัน GMT และเวลาโลก LV I ขนาด 40 มม. ถูกสร้างในรูปทรงก้อนกรวดไร้หูนาฬิกา ทั้งในทองคำขาวหรือทองคำเหลือง เม็ดมะยมถูกวางไว้ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกาอย่างโดดเด่น เป็นการแสดงความเคารพต่อนาฬิกาพก LV II เป็นรุ่นที่เล็กกว่าขนาด 37 มม. ผลิตจากเซรามิกกันรอยขีดข่วนในสีดำหรือเขียว แสดงวันที่และเวลาพร้อมฟังก์ชันนาฬิกาปลุกเพิ่มเติม

นักสะสมหลงใหลในการออกแบบที่โดดเด่น ความหลงใหลนี้ยิ่งเด่นชัดขึ้นจากชื่อเล่นที่นาฬิกาได้รับอย่างน่ารัก: Monterey ชื่อนี้มาจากการออกเสียงแบบอเมริกันของคำว่า montre (ภาษาฝรั่งเศสแปลว่านาฬิกาข้อมือ) เนื่องจาก LV I และ LV II เดิมถูกเรียกว่า Montre 1 และ Montre 2

เกือบสี่ทศวรรษต่อมา LV I และ LV II รุ่นดั้งเดิมปี 1988 กำลังได้รับความสนใจจากผู้ชมกลุ่มใหม่ นาฬิกา Monterey ถูกพบบนข้อมือของผู้นำเทรนด์และผู้กำหนดแนวโน้มในปัจจุบัน ขณะที่ในแฟชั่นโชว์ Louis Vuitton’s Womenswear Fall-Winter 2025 ที่ปารีส Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์คอลเลกชันสตรี ตกแต่งชุดเสื้อผ้าพร้อมสวมใส่ด้วยนาฬิกา LV II จากปี 1988

การตีความใหม่อย่างกล้าหาญ

การย้อนกลับไปสู่สุนทรียภาพอันกล้าหาญและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมของนาฬิการุ่นแรกของแบรนด์ Louis Vuitton Monterey คือการตีความใหม่อย่างบริสุทธิ์แต่กล้าหาญของไอคอน รหัสและคุณลักษณะพื้นฐานของการออกแบบได้รับการยกระดับผ่านความเชี่ยวชาญของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton

มาพร้อมตัวเรือนทองคำเหลืองทรงก้อนกรวดขนาด 39 มม. คู่กับหน้าปัดเคลือบ Grand Feu เงางาม นาฬิกาขับเคลื่อนด้วยกลไกอัตโนมัติที่ผลิตเองแทนที่กลไกควอตซ์ดั้งเดิม นาฬิกาแบบมินิมอลที่แสดงเฉพาะเวลานี้ยังคงลักษณะกราฟิกของชิ้นงานดั้งเดิมในสีแดงและน้ำเงินของมาตราส่วนชั่วโมงและนาทีคู่

“นาฬิกาเรือนนี้แสดงถึงการผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบัน เคารพการออกแบบและจิตวิญญาณของต้นฉบับในขณะที่ตีความใหม่สำหรับปัจจุบัน” Matthieu กล่าว “เรายังคงรักษาจิตวิญญาณ ‘ก้อนกรวด’ ขัดเงา การติดสายหนังที่ไม่เหมือนใคร และเม็ดมะยมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา ซึ่งทั้งหมดเป็นเอกลักษณ์ของ Monterey ปี 1988 เคลือบสีขาวนี้ พร้อมลวดลายเคลือบ ไม่เพียงเป็นการยกย่องงานฝีมือที่ยั่งยืน แต่ยังมอบความเปล่งประกาย โทนสี และความอบอุ่นที่จะคงอยู่ตลอดกาล”

ด้วยการให้เกียรติอดีตในขณะที่ยอมรับความทันสมัย แบรนด์ได้สร้างนาฬิกาที่ทั้งไร้กาลเวลาและมองไปข้างหน้า เป็นประจักษ์พยานถึงงานฝีมือที่ยั่งยืน – และมรดกแห่งความเชี่ยวชาญที่ถูกจินตนาการใหม่สำหรับปัจจุบัน

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้าง Louis Vuitton Monterey เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแบรนด์