เหตุใดการที่ Bad Bunny ชนะรางวัล Album of the Year จึงมีความสำคัญ
ซูเปอร์สตาร์ชาวเปอร์โตริโกกลายเป็นศิลปินคนแรกที่ชนะรางวัล Album of the Year ด้วยอัลบั้มภาษาสเปน ซึ่งเป็นก้าวสำคัญสำหรับดนตรีลาตินและชุมชนที่เขาเป็นตัวแทน
การเป็นตัวแทนมีความสำคัญ
Bad Bunny สร้างประวัติศาสตร์ Grammy อัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของเขา DeBí TiRAR MáS FOToS กลายเป็นอัลบั้มภาษาสเปนแรกที่ชนะรางวัล Album of the Year ช่วงเวลานี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับดนตรีลาตินและการยอมรับที่หายากจาก Recording Academy สถาบันที่มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามองข้ามศิลปินผิวสีและผลงานที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
เมื่อผู้ประกาศ Harry Styles เรียกชื่อของเขา ซูเปอร์สตาร์ชาวเปอร์โตริโกหยุดชั่วคราวในที่นั่ง รับรู้ถึงช่วงเวลานั้น คำพูดส่วนใหญ่ของเขาเป็นภาษาสเปน ซึ่งเป็นการเลือกที่เน้นย้ำถึงความภาคภูมิใจในมรดกของเขา เขาขอบคุณเปอร์โตริโก แม่ของเขา ทีมงาน และทุกคนที่เชื่อในตัวเขา จากนั้นเขาพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า ”ผมอยากมอบรางวัลนี้ให้กับทุกคนที่ต้องออกจากบ้านเกิดเพื่อไล่ตามความฝัน”
ชิงชนะนี้มีความสำคัญไม่เพียงแค่สำหรับ Bad Bunny เท่านั้น แต่ยังสำหรับชุมชนที่เขาเป็นตัวแทนด้วย เป็นเวลาหลายปีที่ศิลปินลาตินต้องต่อสู้เพื่อการมองเห็นในวัฒนธรรมหลักของสหรัฐฯ มักต้องแสดงเป็นภาษาอังกฤษหรือเปลี่ยนแปลงสไตล์เพื่อให้เข้ากับความคาดหวัง
เบื้องหลังความสำเร็จ
ดนตรีของ Bad Bunny ที่ใช้ภาษาสเปนอย่างไม่ขออภัย พูดคุยโดยตรงกับชุมชนของเขาและยืนยันวัฒนธรรมของพวกเขาบนเวทีโลก ก่อนหน้านี้ในคืนนั้น ขณะรับรางวัล Best Música Urbana Album เขาได้กล่าวถึงนโยบายการย้ายถิ่น ประณามการกระทำของ ICE และยืนยันว่า:
“เราไม่ใช่คนป่าเถื่อน เราไม่ใช่สัตว์ เราไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว เราเป็นมนุษย์ และเราเป็นชาวอเมริกัน ”
DeBí TiRAR MáS FOToS ได้รับการยกย่องในด้านความซื่อสัตย์และความใกล้ชิด นักวิจารณ์ได้สังเกตว่าอัลบั้มนี้เผยให้เห็นด้านส่วนตัวของ Bad Bunny มากขึ้น สะท้อนถึงชื่อเสียง การสูญเสีย และชีวิตในเปอร์โตริโก อัลบั้มนี้แนะนำ ”เบนิโตตัวจริง” ศิลปินที่อ่อนไหวซึ่งยังคงเชื่อมต่อกับรากเหง้าของเขาแม้จะเป็นซูเปอร์สตาร์
ท้าทายสภาพปัจจุบัน
ชัยชนะของ Bad Bunny ยังเป็นการเตือนใจถึงเดิมพันทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับผลงานของเขา ปีที่แล้ว การประกาศให้เขาเป็นนักแสดงในช่วงพักครึ่งของ Super Bowl ได้รับการต่อต้านทางการเมืองเพราะเขาแสดงเป็นภาษาสเปน
ดนตรีของเขา และตอนนี้ชัยชนะ Grammy ของเขา ท้าทายแนวคิดที่ว่าภาษาอังกฤษควรครอบงำการยอมรับในกระแสหลักของสหรัฐอเมริกา รางวัลนี้เป็นสัญญาณของความก้าวหน้าและการยืนยันสำหรับแฟนๆ หลายล้านคนที่เห็นตัวเองสะท้อนในผลงานของเขามาอย่างยาวนาน
สำหรับเปอร์โตริโกและชุมชนลาตินในวงกว้าง ความสำคัญของช่วงเวลานี้เกินกว่าดนตรี เป็นการยอมรับว่าภาษา วัฒนธรรม และเรื่องราวของพวกเขามีความสำคัญ และพวกเขาสามารถมีพื้นที่บนเวทีที่ใหญ่ที่สุด
Bad Bunny เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกที่มีชื่อเสียงในด้านดนตรีเรกเกตันและลาตินแทรป
DeBí TiRAR MáS FOToS เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หกของ Bad Bunny ได้รับการยกย่องในด้านความซื่อสัตย์ทางอารมณ์ สำรวจธีมของชื่อเสียง การสูญเสีย ความรัก และความเชื่อมโยงของเขากับเปอร์โตริโก
Bad Bunny กลายเป็นศิลปินคนแรกที่ชนะรางวัล Album of the Year ด้วยอัลบั้มภาษาสเปน ชัยชนะนี้แสดงถึงการยอมรับดนตรีลาตินและการรวมศิลปินที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในอุตสาหกรรมดนตรีกระแสหลัก
เขาพูดสุนทรพจน์ส่วนใหญ่เป็นภาษาสเปน ขอบคุณเปอร์โตริโก ทีมงาน และผู้สนับสนุน เป็นภาษาอังกฤษ เขามอบรางวัลให้กับผู้คนที่ออกจากบ้านเกิดเพื่อไล่ตามความฝัน และยังพูดต่อต้านนโยบายการย้ายถิ่นที่ส่งผลกระทบต่อชุมชนลาติน
ชัยชนะนี้ยืนยันวัฒนธรรมและดนตรีลาตินบนเวทีนานาชาติ ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจสำหรับแฟนๆ ที่เชื่อมโยงกับผลงานของเขา และเป็นแถลงการณ์ที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการรวมวัฒนธรรมในอุตสาหกรรมดนตรี
